ローマ字変換が有効になってしまっている可能性がございます。

【半角/全角】のキーを一度押した後に、改善するかどうかをご確認ください。

比較的多い事象ですので、子どもたちにも、スペースキーが効かない時の対処方法として伝えておくことをお勧めします。